Portugal have secured their place in the quarter-finals of the football World Cup, beating the Netherlands in an acrimonious match in Nuremburg.

• 在纽伦堡的激战中，葡萄牙击败荷兰，确保了世界杯四分之一决赛的入场券。