Please be advised of my intention to resign from the company, effective January.

• 我打算从元月31日起辞掉本公司的职务。特此函告。