Plans by US lawmakers to curtail big Wall Street bonuses may have adverse effects on government rescue plans aimed at restarting consumer lending and resolving the toxic asset overhang.

• 美国立法者削减华尔街巨额奖金的计划，可能会对旨在重新启动消费者贷款和清理有毒资产的政府纾困方案产生不利影响。