Pity is the feeling which arrests the mind in the presence of whatsoever is grave and constant in human sufferings and unites it with the human sufferer (James Joyce).

• 怜悯是一种感情，它在人类苦难中的庄严的和不变的事物出现时征服人的理智，并将之与受难者连成同心结（詹姆斯 乔伊斯）。