Peter Cheek of the FT contributed research for this column.

• 对本专栏的研究有所贡献。