Perhaps your envy counselled Mr. Heathcliff to rob me of my treasures?

• 或者是你出于嫉妒，给希刺克厉夫先生出主意把我的珍藏抢去吧?