Patience stood beside her carrying a covered teacup on a tiny inlaid lacquer tray.

• 平儿站在炕沿边；捧着小小的一个填漆茶盘；盘内一个小盖钟.