Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo.

• 帕米拉·塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服，梳着别致的发式，正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。