Owen arrived in Colorado on Tuesday night ahead of anticipated surgery to repair his damaged cruciate ligament but a preliminary consultation with his surgeon, Richard Steadman, revealed a further complication.

• 欧文在星期二晚上抵达美国科罗拉多州为他的十字韧带手术作准备。但是由理查德斯坦德曼组成的会诊团在进行了初步会诊过后表明手术也许会引起并发症。