Outside looking in, a lone male elephant seal lurks at the edge of a harem.

• 在外面查看有一只孤单的雄性象海豹潜伏在闺房的边缘。