Our army is still pushing towards the next village, under heavy enemy gunfire.

• 我们的部队冒着敌人猛烈的炮火, 仍然朝前面的村庄挺进。