Opening night is Tuesday at Staples Center, but getting a handle on the bruised and battered Lakers has been a chore.

• 湖人揭幕战是在周二的斯台普斯中心,但是伤兵满营的湖人还是要应付这场比赛。