One year ago,al Qaeda openly ran terrorist training camps in Taliban-controlled Afghanistan,and sent their graduates around the world,including to Singapore,to carry out mass murder.

• 一年前，卡伊达组织在受塔利班控制的阿富汗，公开设立军营训练恐怖分子，并把完成训练的成员派到世界各地，包括新加坡，进行集体谋杀活动。