One finds a girl crouched between two pals in their proper pixel positions, a supernumerary delinquent without her color book, as though she lost it on the school bus or just forgot it by accident.

• 一名女生蹲在两个各就各位的同伴中间不敢站起来，原因是她忘了带上（游行时举起以标示方阵颜色）的彩色本子。大概不是在校车上丢了就是不小心忘带了。