One evening little hans was sitting near the fire when he heard a loud knock at the door.

• 一天夜里，小汉斯正坐在火炉旁取暖，这时他听到有人在大声敲门。