One day in 1777, with things looking bleak for the Continental army, the 21-year-old colonel learned that a mutiny was in the works and ordered a midnight inspection.

• 一七七七年，美洲军队看来大势已去，二十一岁的伯尔有一天听说手下酝酿兵变，于是下令半夜检阅。