On the streets of Harare and across Zimbabwe, people of all races and all walks of life are lugging large satchels, backpacks and suitcases stuffed full of money.

• 不管是在首都哈拉雷的大街上，还是在辛巴威的任何角落，各色人种和各行各业的辛巴威人都带著大大的袋子、背包甚至是行李箱，里头满满塞著纸钞。