On the other hand, Brand opined that equilibrium of any sort was next to impossible, and that the adaptive system would oscillate without direction or end.

• 另一方面，伯兰德认为任何种类的平衡都迹近不可能，而且自适应系统的摇摆既没有方向也没有终点。