Oil prices are sure acting strange, romping higher even as the economic news remains mostly dark.

• 油价现在的走势很奇怪，居然能在经济数据仍大多惨不忍睹的情况下走高。