Officials in Washington and Ottawa are scrambling to avoid an all-out trade war.

• 华盛顿和渥太华的官员都在竭力避免爆发全面的贸易战。