Of these cases, 97.5 per cent were referred by the Labour Relations Division of the Labour Department after unsuccessful conciliation attempts.

• 在这些个案中，有97.；5%25是经劳工处劳资关系科调解未果，交由审裁处接办的。