Of course, the deity doing the blessing is less likely to be Yahweh than Gukumatz, [1]traditional Toltec[2] god of culture, agriculture and opening weekend grosses.

• 当然，保佑他的神似乎该是传说中托尔特克人掌管文化、农业及丰收仪式的羽蛇神，而非耶和华。