Of course, in this most political of diseases, political correctness is de rigueur, so it is not put quite like that.

• 当然，这是个和政治息息相关的传染病，政治上的合乎时宜是必要的，所以真实的情况未必就是如所言这般的。