Now, all that stands between me and the world is the small matter of breaking the news to my family over the usual Thursday night lasagne.

• 现在，阻挡我走向世界的只是一件小小的事情，我要在星期四全家吃意大利面片时向家人通报这个决定。