Now that you are a college student, you should learn to be independent of your parents.

• 既然你已是个大学生了,就应当学着独立,不靠父母的帮助。