Novotel spokesman Peter Hook said that although the survey highlighted some of the more amusing aspects of hotel life, such as the guests who were caught making love under the piano in a lobby bar, it helped hotel management to identify trends.

• Novotel的发言人彼得·胡克说，虽然调查突出了宾馆生活一些较有趣的方面，如有的客人被发现在大厅酒吧的钢琴下面做爱，但它也有助于宾馆管理部门确认宾馆房客的行为趋向。