None of this made much difference while Britain, like all other societies, found itself caught in the Malthusian trap.

• 当英国发现自己和其他国家一样落入马尔萨斯陷阱之时，上述因素并没有对其有所助益。