Nobel Prize in Physiology or Medicine 2005 goes to Barry Marshall and Robin Warren, who with tenacity and a prepared mind challenge prevailing dogmas.

• 今年的诺贝尔医学或生理学奖授予RobinWarren和BarryMarshall两位坚韧不拔且敢于挑战传统观念的科学家.