No early termination either by THE LESSOR or by THE LESSEE is allowed during the lease period, Otherwise, one month rental penalty for such early termination shall be paid to the counter party.

• 乙方租用该房期限为个月，即自年月日至年月日止。超过该租期，不足一个月按一个月计算。