New Mexico sees itself as a silicon valley of space, a place where an industry cluster could develop, absorbing investment and throwing off jobs as it does.

• 新墨西哥州把自己定位成太空的矽谷,一个可以发展出太空产业聚落、吸引投资并释放出工作机会的地方。