您要查找的是不是:
- Since the Third Session of the Ninth NPC,the NPC and its Standing Committee have examined 30 proposed laws,of which 18 have been approved. 九届全国人大三次会议以来,全国人大及其常委会共审议了30件法律案,已有18件通过。
- The NPC and its Standing Committee have vigorously reinforced the implementation of the laws and the supervision over the administrative,judicial and procuratorial organs,and notable results have been achieved. 全国人大及其常委会对法律的实施和行政、审判、检察机关的监督明显加强,富有成效。
- The NPC and its Standing Committee,the State Council,and local governments have worked out a sequence of laws and regulations to safeguard the legitimate rights and interests of Taiwan compatriots. 全国人民代表大会及其常务委员会、国务院、地方政府制定了一系列法律、法规,依法保障台湾同胞的正当权益。
- The president of the state,in accordance with decisions of the NPC and its Standing Committee,proclaims a state of war,issues mobilization orders and exercises other defense-related functions and powers provided for in the Constitution. 国家主席根据全国人民代表大会的决定和全国人民代表大会常务委员会的决定,宣布战争状态,发布动员令,并行使宪法规定的国防方面的其他职权。
- The NPC and its Standing Committee, the State Council, and local governments have worked out a sequence of laws and regulations to safeguard the legitimate rights and interests of Taiwan compatriots. 全国人民代表大会及其常务委员会、国务院、地方政府制定了一系列法律、法规,依法保障台湾同胞的正当权益。
- NPC and its standing committee member 全国人大及其常委会
- NPC and its standing committee 人大及其常委会
- Since 1982 the military legislation system has been further fine-tuned as part of the state legislation system: The NPC and its Standing Committee have formulated laws on defense and army building; 1982年后,中国在国家立法体制中进一步健全了军事立法体制,即全国人民代表大会及其常务委员会制定国防和军队建设的法律;
- Article 128. The Supreme People's Court is responsible to the National People's Congress and its Standing Committee. 第一百二十八条 最高人民法院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。
- Article 58. The National People's Congress and its Standing Committee exercise the legislative power of the state. 第五十八条 全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会行使国家立法权。
- The National People's Congress and its Standing Committee exercise the legislative power of the state. 第五十八条全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会行使国家立法权。
- Some matters can be acted on as they are being reported to the Political Bureau and its Standing Committee. 有些事情可以一面做,一面报告政治局和常委。
- National Peoples Congress and its standing committee grow corpus of the constitutional law superintendence system. 在美国的司法审查制度下,宪法监督存在于整个司法系统,与普通的司法管辖并无本质的区别。
- Hunan provincial CPC committee and its standing committee attached great importance to the massed learning. 省委、省人大常委会对这次集中学习十分重视。
- Article 78 The organization and working procedures of the National People's Congress and its Standing Committee are prescribed by law. 第七十八条 全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会的组织和工作程序由法律规定。
- Article 94 The Chairman of the Central Military Commission is responsible to the National People's Congress and its Standing Committee. 第九十四条 中央军事委员会主席对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。
- The National People's Congress and its Standing Committee exercise supervision over the central and local budgets and final accounts. 第六十六条全国人民代表大会及其常务委员会对中央和地方预算、决算进行监督。
- The Chairman of the Central Military Commission is responsible to the National People's Congress and its Standing Committee. 第九十四条中央军事委员会主席对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。
- In this way the new Central Committee,especially the Political Bureau and its Standing Committee,will be able to think independently and work on their own. 让新的中央,特别是政治局和政治局常委会独立思考,独立工作。
- I hope that after the new Political Bureau and its Standing Committee are established,they will not announce that I am going to play any particular role. 我不希望在新的政治局、新的常委会产生以后再宣布我起一个什么样的作用。