My lady stared dismally round at the range of rooms, which looked dreary enough in the wan light of a single wax candle.

• 爵士夫人沮丧地瞪眼望着这一系列房间，在唯一的一支蜡烛的逐渐微弱下去的残光里，房间显得够凄凉的了。