My finances were in a deplorable state of neglect.

• 我的财政情况，因无人照管而一塌糊涂