My face twisted into an expression somewhere between chagrin and horror.

• 我的脸扭曲成一个混合了懊恼和恐惧的表情。