My eyes flash open in the predawn gray.

• 我一下子睁开了双眼，眼前闪现的是黎明前的灰暗。