My education is scientific and I have, in one field, contributed a monograph to a scientific journal.

• 我受的是科学的教育，曾为一份科学刊物写过某个领域的一篇专题文章。