Ms Hoffman is renowned for her taste for folk tales andthe lyricism of her fiction.

• 霍夫曼女士对民间传说情有独衷，她因此而颇负盛名，并以抒情文体著称。