Mr.Speaker,Lieutenant Governor,friends,distinguished guests,our country has been through a long and trying period,with the outcome of the presidential election not finalized for longer than any of us could ever imagine.

• 州议会议长先生，副州长先生，朋友们，贵宾们，我们国家刚刚经历过一个漫长而艰难的时期，此间，总统选举结果的敲定比我们任何个人所能想象的都长。