Mr.King highlighted two such episodes in Britain, in the early 1970s and the second half of the 1980s, when a supply-induced acceleration in monetary growth presaged a pick-up in inflation.

• 金先生突出强调了英国历史上的两个时期，分别是二十世纪七十年代早期和二十世纪八十年代后半段，在这两段时间里发生了由于供给因素的变化导致了货币供应的增加，从而引起通货膨胀加速。