Mr Sarkozy threatened to legislate to enforce these, but he has since accepted a form of self-regulation in the shape of a code of good governance for companies.

• 萨科奇先生曾威胁要对此立法，但他后来接受了在良好规则治理下公司自我调节的形式。