Mr Putin said that while Russia wants to maintain its reputation as a safe home for long term investment, speculative inflows present policy makers with a dilemma.

• 普京表示，虽然俄罗斯希望保持作为安全的长期投资目的地的声誉，但投机资本流入令政策制定者左右为难。