Mr Loker brought down his fist with a thump that fully explained the hiatus.

• 洛克先生的拳头砰地一声落在桌子上，充分说明了他后半句的意思。