Mr Koizumi, after his meeting with the Russian leader, told reporters a wide gap remains between the two countries on the matter.

• 小泉先生在会晤俄罗斯领导人之后告诉记者在此问题上两国间依然存在着很深的鸿沟。