Mr Koizumi has long looked forward to this trip as his swansong, say aides.

• 小泉纯一郎先生一直期望这次告别之旅，最终实现。