Mr Brown is not the first politician to grab credit in good times and deflect the buck in bad ones, nor the only current leader to arraign hostile global forces for domestic woe.

• 要说繁荣期利用信贷，衰弱期逃避责任，布朗也谈不上开先河；