Most people think of our own galaxy, the Milky Way, as a pure spiral, but astronomers now know it is actually a barred spiral.

• 大多数的人认为我们自身的银河系是个单纯的螺旋星系，但天文学家现在知道它其实是个棒旋星系。