Most bloggers rant and rave outside the gates, but in California they hold positions of power within the party: Mr Fleischman is the vice-chairman for southern California.

• 在别的州，博客主人多在场外嚷嚷而已；而在加州，博客主人在党内身居高位，弗来什曼就身为南加州的副主席。