Morning sun and overcast skies soften Diamond Peak on the Nevada side of Lake Tahoe. By midday skiers will swarm over the slopes of this popular winter resort.

• 清晨的阳光透过多云的天空模糊了内华达太浩湖边的钻石峰。这个冬日的度假胜地在中午的时候就会被滑雪者们挤满。