More signs of the US economy on the skids with the latest data showing that bankruptcy filings are climbing and are likely to reach one million by the end of December.

• 越来越多的经济数据显示美国经济下滑加剧，本月末破产申请将有可能破百万。