More people than ever will see those words this year, because Liverpool is the 2008 European Capital of Culture, a title it shares with the Norwegian city of Stavanger.

• 今年看到这句歌词的人数量之众将会创历史新高，因为利物浦和挪威的斯塔万格同获“2008年欧洲文化之都”的称号。